戦国時代の人間模様

NHK大河ドラマ「麒麟(きりん)がくる」は、最終回「本能寺の変」が放送されました。
豪華キャストが演じる明智光秀、織田信長、羽柴秀吉、徳川家康など、それぞれの個性が輝いていましたね。裏切ったり、裏切られたり……。
その時々で主張を変えていく武将があれば、志を貫き通す武将もあり、戦国時代の人間模様にハラハラ、ドキドキ。日本の歴史の面白さを再認識しました。

『平家物語』にも、「武士の鑑(かがみ)」とされる斎藤実盛(さいとうさねもり)が登場します。
平家が落ち目になっていた、木曽義仲(きそよしなか)との俱利伽羅峠(くりからとうげ)の戦い。
その中にいた斎藤実盛は、仲間とこんな会話を始めました。
木村さんの意訳でどうぞ。

源氏は強く、平家は弱い

俱利伽羅峠で敗れた平家は、加賀の篠原(加賀市)に集まり、人馬を休めていました。

その中に、関東出身の武将、斎藤実盛がいました。彼は、気心の知れた仲間と、毎晩、酒を酌み交わしています。

ある日、実盛は、

「この世の形勢を見ると、源氏は強く、平家は弱い。
やがて、平家は滅びてしまうだろう。
さあ、おのおのがた、今のうちに、木曽殿のほうへ参ろうではないか」

と言いました。平家を裏切って、源氏へつこうという提案です。

皆は、
「それがよかろう」
と言います。

平家から受けた恩

翌日、また集まって酒を飲んでいる時に、実盛が、

「ところで、昨日、言ったことだが、どうする。
おのおのがた」

と問いかけます。

仲間の一人、俣野景久(またのかげひさ)が進み出て、こう言います。

「我々は、東国では、武勇で名の知れ渡った者ばかりだ。
信念もなく、形勢が有利な方へ向かって、あっちへ行ったり、こっちへ来たりするのは、実に見苦しい。
人はどうか知らんが、この景久は、平家から受けた恩を大事にして、最後まで戦うつもりだ」

【平家物語の人物紹介】斎藤実盛 ~恩に報いるの画像1

同志たち

実盛は、からからと笑って、

「いや、申し訳ない。
実は、おのおのがたの心を試そうと思って、あんなことを言ったのだ。
わしは、最後まで、平家の武将として戦い、討ち死にしようと覚悟を決めている」

と言ったので、皆、心から賛同したのです。

実盛との約束があったからでしょうか。
この座にいた関東出身の老武者は、一人残らず、見苦しい振る舞いをせず、北陸で討ち死にしたのでした。

不思議な者

この後、斎藤実盛は、あえない最期を遂げてしまいました。

「不思議な者を討ち取りました。
侍かと思うと、錦の直垂(ひたたれ)をつけています。
大将軍かと思うと、後に続く兵は誰もいません。
名乗れと言っても、名乗りませんでした。
言葉は、関東なまりでした」

という報告を受けた義仲は、

「ああ、もしや斎藤実盛ではなかろうか。
実盛ならば、わしが幼い頃に見た時は、白髪まじりであった。
今はもう70を越えているはずだから、すっかり白髪になっているだろう。
それなのに、なぜ、髪も、ひげも黒いのだろうか」

と言います。

【平家物語の人物紹介】斎藤実盛 ~恩に報いるの画像2

髪、ひげが黒い謎

すぐに実盛を知っている家臣が呼ばれました。
一目見るなり、

「ああ、痛ましい、実盛殿……」

と涙を流します。

そして、こう説明しました。

「あまりにも哀れで、思わず、涙があふれてしまいました。
実盛殿は、いつも私に、こう言っていました。
『戦場へ向かう時は、髪も、ひげも黒く染めて、若々しく装おうと思う。
なぜなら、わしは、幾つになっても、若者と対等に競って先駆けをしたいのだ。
そんなことを白髪頭ですると、大人げないではないか。
また、わしは、老人扱いされ、人から侮られるのは悔しくて我慢ができない。
だから、常に若々しくして出陣するのだ』

まさに、その言葉どおり、今日も、髪を染めて戦っていたのですね。
実盛殿の髪を洗ってみてください」

義仲も、

「そうかもしれない」

と思って実盛の頭を洗わせてみると、
果たして、髪は、真っ白になっていったのでした。

大将軍がつける錦の直垂

では、なぜ、斎藤実盛は、大将軍がつける錦の直垂を着ていたのでしょうか。
これには、次のような経緯がありました。
斎藤実盛は、北陸へ出陣する前に、平家の棟梁である宗盛(むねもり)に、次のように願い出たのです。

「先年、東国へ向かって出陣した時に、富士川で、水鳥が飛び立つ羽音に驚いて、矢を一本も射ずに逃げ帰ってきたことは、我が人生の中で、最大の恥辱だと思っています。
このたび、北陸へ向かって出陣しますが、富士川での恥をすすぎ、必ず、討ち死にする覚悟であります。
実は、私は、武蔵国(埼玉)に領地を頂いておりますが、もとは越前国(福井)の者です。『故郷には錦を着て帰れ』ともいわれます。錦の直垂の着用をお許しください

平宗盛は、

「けなげな申し出だ」

と、実盛の心意気に打たれ、特別に錦の直垂を許したのでした。

芭蕉が詠んだ句

実は実盛は、幼い時の義仲を助けた、命の恩人だったのです。
義仲は、斎藤実盛の兜(かぶと)、直垂を、多太八幡(石川県小松市)に納めました。
この兜は、現在、国の重要文化財となって保管されています。

江戸時代の有名な俳人・芭蕉(ばしょう)も、『奥の細道』の旅の途中で、この兜を見るために多太八幡を訪れ、次の句を詠んでいます。

 むざんやな甲(かぶと)の下のきりぎりす
芭蕉

【平家物語の人物紹介】斎藤実盛 ~恩に報いるの画像3

(『美しき鐘の声 平家物語』木村耕一著 イラスト 黒澤葵 より)

恩を感じて、報おうとした人

木村さん、ありがとうございました。

斎藤実盛は、仕えた平家、生まれ育った故郷、そして生涯をささげた武士の道にも恩を感じて、最期まで報いようとしたのですね。
「恩」とは、原「因」を知る「心」と書きます。
今、自分がこうしているのは、あの人のおかげ、この人のおかげとご恩に感謝して、報いようとする人は、昔も今も立派な人なんですね。

世の中がどんなに変わっても、「感謝の心」は忘れないようにしたいと思いました。

意訳とイラストでよくわかる!
『美しき鐘の声 平家物語』全3巻は、
お近くの書店にてお求めください。
ご自宅へお届け希望の方は、
電話: 0120-975-732(通話無料)、
または、思いやりブックス(本の通販)に
お問い合わせください。

【平家物語の人物紹介】斎藤実盛 ~恩に報いるの画像4

意訳で楽しむ古典シリーズ 記事一覧はこちら