高森顕徹先生の
ﾛﾝｸﾞｾﾗｰ
『光に向かって
100の花束』
韓国語版が誕生!
高森顕徹先生の『光に向かって100の花束』の韓国語版が､2004年1月末に､ｿｳﾙのｲﾚ出版社から発刊されました｡
翻訳者は､李鮮姫さん｡日本の有名なｱﾆﾒｰｼｮﾝやﾍﾞｽﾄｾﾗｰの翻訳を手がける著名な訳者です｡
装丁は､日本語版とほぼ同じﾃﾞｻﾞｲﾝ｡ｵﾚﾝｼﾞの帯には､｢大切な忘れ物を届けに来ました｣と書かれています｡
2月中旬には､ｿｳﾙの主要書店で､総合20位以内､ﾉﾝﾌｨｸｼｮﾝ部門でﾍﾞｽﾄﾃﾝ入りを果たすなど､大きな反響を呼んでいます｡
ｲﾚ出版社は､｢韓国の親は､子供の教育に非常に神経を使います｡わが子に語って聞かせるｲｲ話としてｱﾋﾟｰﾙしたい｣と､2月末には増刷を決め､意欲的な展開をみせています｡
